Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Náklady na udržování databází (Safe Seas Net: síť pro výměnu informací mezi námořními správami).
Danish[da]
Udgifter til opsætning og vedligeholdelse af Safe Seas Net (netværk til udveksling af information mellem maritime administrationer).
German[de]
Kosten für die Errichtung und Pflege des Safe Seas Net (Netzwerks für den Informationsaustausch zwischen den Verwaltungen für den Seeverkehr).
Greek[el]
Δαπάνες για τη δημιουργία και τη συντήρηση του Safe Seas Net (δίκτυο αναταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των ναυτικών αρχών).
English[en]
Cost for setting up and maintaining Safe Seas Net (network for the exchange of information between Maritime Administrations).
Spanish[es]
Coste de mantenimiento de la base de datos Safe Seas Net (red de intercambio de información entre administraciones marítimas).
Estonian[et]
Võrgu Safe Seas Net käitus- ja hoolduskulud (mere haldusüksuste infovahetuse võrk).
Finnish[fi]
Kulut Safe Seas Netin toimintakuntoon asettamisesta ja ylläpidosta (tiedonvaihtoverkko hallintojen välillä).
French[fr]
Coûts de maintenance de bases de données (Safe Seas Net: réseau d'échange d'informations entre administrations maritimes).
Hungarian[hu]
Az adatbázisok kezelésének költségei (Safe Seas Net: a tengeri igazgatások közötti információcserére szolgáló hálózat).
Italian[it]
Costi di manutenzione delle banche dati (Safe Seas Net: rete di scambio di informazioni tra amministrazioni marittime).
Lithuanian[lt]
Duomenų bazių palaikymo išlaidos (Safe Seas Net: tarpjūrinių administracijų informacijos keitimosi tinklas).
Latvian[lv]
Datu bāzu uzturēšanas izdevumi (Safe Seas Net — informācijas apmaiņas tīkls starp jūras administrācijām).
Maltese[mt]
Spejjeż ta' manutenzjoni ta' bażijiet tad-data (Safe Seas Net :networkta' skambju ta' informazzjoni bejn amministrazzjonijiet marittimi).
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor het opzetten en onderhouden van Safe Seas Net (netwerk voor uitwisseling van informatie tussen zeevaart-autoriteiten).
Polish[pl]
Koszty utrzymywania baz danych (Safe Seas Net: sieć wymiany informacji pomiędzy administracjami morskimi).
Portuguese[pt]
Despesas de manutenção de bases (Safe Seas Net: rede para intercâmbio de informação entre as Administrações Marítimas).
Slovak[sk]
Náklady na údržbu databáz (Safe Seas Net: sieť na výmenu informácií medzi námornými úradmi).
Slovenian[sl]
Stroški vzdrževanja podatkovnih baz (Safe Seas Net: mreža za izmenjavo podatkov med pomorskimi upravami).
Swedish[sv]
Kostnader för att upprätta och upprätthålla nätverket för informationsubyte mellan sjöfartsadministrationerna (Safe Seas Net).