Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والتي تعني، "متناقضة التقسيم إلى اثنين" <br/>في اليونان القديمة.
Bulgarian[bg]
Един от най-известните проблеми на Зенон се нарича парадоксът на дихотомията, което означава, "парадоксът на разделянето на две" на старогръцки.
Greek[el]
Το γνωστότερο επινόημά του είναι το "Παράδοξο της Διχοτομίας", το οποίο σημαίνει "το παράδοξο του να κόβω κάτι στα δύο".
English[en]
One of the best known of Zeno's problems is called the dichotomy paradox, which means, "the paradox of cutting in two" in ancient Greek.
Spanish[es]
Uno de los problemas más conocidos de Zenón es la paradoja dicotómica, que en griego antiguo significa "la paradoja de cortar en dos".
French[fr]
L'un des plus connus des problèmes de Zénon on appelle le paradoxe de la dichotomie, ce qui signifie, « le paradoxe de couper en deux » en grec ancien.
Hebrew[he]
אחת מהבעיות היותר ידועות של זינו נקראת פרדוקס הדיכוטומיה, שכוונתו היא "הפרדוקס של חיתוך לשניים" ביוונית עתיקה.
Croatian[hr]
Jedan od najpoznatijih Zenonovih problema zove se paradoks dihotomije, što na starom Grčkom znači "paradoks dijeljenja na dva dijela".
Italian[it]
Uno degli enigmi più conosciuti di Zenone è detto il paradosso della dicotomia, che in Greco antico significa "il paradosso della divisione in due parti".
Japanese[ja]
ゼノンの立てた問いの 最も有名なもののひとつは 二分法のパラドクスです 古代ギリシャ語で 「2つに分けるパラドクス」の意味です
Portuguese[pt]
Um dos problemas mais conhecidos de Zenão é o chamado paradoxo da dicotomia, que, em grego antigo, quer dizer "o paradoxo de partir em dois".
Romanian[ro]
Una dintre cele mai cunoscute probleme ale lui Zeno se numește paradoxul dihotomiei, ceea ce în greaca veche înseamnă „paradoxul tăierii în două”.
Russian[ru]
Одна из самых известных задач Зенона называется парадокс дихотомии, что на древнегреческом означает «парадокс деления на две части».
Serbian[sr]
Jedan od najpoznatijih Zenonovih problema zove se paradoks dihotomije, što znači „paradoks deljenja na dva" na antičkom Grčkom.
Chinese[zh]
芝诺最著名的悖论之一 叫做两分法悖论 它在古希腊语中的意思是“分成两份的悖论”