Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den skaber en bemærkelsesværdig præcedens for renationaliseringen af Fællesskabets embedsværk.
German[de]
Damit wird jedoch ein Präzedenzfall für die Renationalisierung des europäischen öffentlichen Dienstes geschaffen.
Greek[el]
Δημιουργεί ένα αξιοσημείωτο προηγούμενο για την επανεθνικοποίηση του ευρωπαϊκού δημόσιου τομέα.
English[en]
It sets a remarkable precedent for the renationalisation of the European civil service.
Spanish[es]
Establece un notable precedente para la renacionalización de la administración pública europea.
Finnish[fi]
Se muodostaa merkittävän ennakkotapauksen unionin hallinnon uudelleen kansallistamisessa.
French[fr]
Il crée un précédent remarquable pour la rationalisation de la fonction publique européenne.
Italian[it]
È un significativo precedente per la rinazionalizzazione della pubblica amministrazione europea.
Dutch[nl]
Dit is een opmerkelijk precedent voor de renationalisatie van de Europese ambtenaren.
Portuguese[pt]
Porém, abre um precedente importante à renacionalização do funcionalismo público europeu.
Swedish[sv]
Detta skapar ett anmärkningsvärt prejudikat för åternationaliseringen av den europeiska förvaltningen.