Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Kdy utečenci unikají z Velikého Babylóna, a proč v té době?
Danish[da]
(b) Hvornår drager fangerne ud af Babylon den Store, og hvorfor på dette tidspunkt?
German[de]
(b) Wann muß man Babylon die Große verlassen, und warum?
Greek[el]
(β) Πότε οι διαφεύγοντες βγαίνουν από τη Βαβυλώνα τη Μεγάλη, και γιατί τότε;
English[en]
(b) When do the escapees get out of Babylon the Great, and why then?
Spanish[es]
(b) ¿Cuándo salen de Babilonia la Grande los escapados, y por qué entonces?
Finnish[fi]
b) Milloin ’pelastautuvat’ lähtevät ulos Suuresta Babylonista ja miksi silloin?
French[fr]
b) Quand les fugitifs modernes sortent- ils de Babylone la Grande? Pourquoi?
Hungarian[hu]
b) Mikor mennek ki a menekülők Nagy Babilonból, és miért éppen akkor?
Italian[it]
(b) Quando escono da Babilonia la Grande gli scampati, e perché allora?
Japanese[ja]
ロ)逃げる人々はいつ大いなるバビロンから出ますか。 その時に出るのはなぜですか。
Korean[ko]
(ᄂ) 큰 바벨론에서는 도피자들이 언제 나오며, 왜 그 때 나와야 합니까?
Norwegian[nb]
b) Når drar de som følger oppfordringen, bort fra Babylon den store, og hvorfor da?
Dutch[nl]
(b) Wanneer gaan de ontkomenen uit Babylon de Grote, en waarom dan?
Polish[pl]
(b) Kiedy należy wyjść z Babilonu Wielkiego i dlaczego?
Portuguese[pt]
(b) Quando saem os fugitivos de Babilônia, a Grande, e por que neste tempo?
Romanian[ro]
(b) Cînd vor ieşi „cei scăpaţi“ din Babilonul cel mare şi de ce atunci?
Slovenian[sl]
b) Kdaj naj gredo pregnanci iz Babilona velikega in zakaj prav sedaj?
Sranan Tongo[srn]
(b) Oten den wan di o tan na libi sa komoto foe a Bigi Babylon, èn foe sainde na a ten dati?
Swedish[sv]
b) När går de som manas att fly undan ut från det stora Babylon, och varför vid den tiden?
Chinese[zh]
乙)逃脱的人在什么时候离开大巴比伦? 为什么在这个时候?