Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما لم أدخل الجامعة بدأت بالعمل مع والدى
Bulgarian[bg]
Като не ме приеха в университета, започнах да работя с баща ми.
Bosnian[bs]
Kada nisam hteo ići na fakultet Počeo sam da radim sa ocem.
German[de]
Nachdem es mit der Universität nicht geklappt hat habe ich angefangen, bei meinem Vater zu arbeiten.
English[en]
When I didn't get into university I started working with my dad.
French[fr]
La fac ça n'a pas marché, je suis venu travailler avec mon père.
Italian[it]
Quando ho smesso con l'universita'ho iniziato a lavorare con mio padre.
Portuguese[pt]
Como não fui aceito na faculdade, comecei a trabalhar com o meu pai.
Romanian[ro]
După ce m-am lăsat de facultate, am început să lucrez cu tatăl meu.