Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не са определени няколко ДСЕС, липса на проверки по ЗИУ 1, 2, 5, 11 и снизходителна система за санкции, референтна година — 2008 г.
Czech[cs]
Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, rok žádosti 2008
Danish[da]
Adskillige GLM-normer ikke identificeret, manglende kontrol af lovbestemt forvaltningskrav 1, 2, 5 og 11 og lempeligt sanktionssystem, ansøgningsår 2008
German[de]
Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008
Greek[el]
Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, ΟΕ 2008
English[en]
Several GAEC not defined, lack of checks on SMR 1, 2, 5, 11 and lenient sanction system, CY 2008
Spanish[es]
Varias BCAM no definidas, falta de controles de los RLG 1, 2, 5, 11 y sistema sancionador indulgente, año de solicitud 2008
Estonian[et]
Mitmed maa hea põllumajandus- ja keskkonnaseisundi nõuded määratlemata, kohustuslikud majandamisnõuded 1, 2, 5 ja 11 puudulikult kontrollitud ja leebe sanktsioonide süsteem, nõudeaasta 2008
Finnish[fi]
Useita hyvää maataloutta ja ympäristöä koskevia vaatimuksia jätetty määrittelemättä, lakisääteisiä hoitovaatimuksia 1, 2, 5 ja 11 koskevien tarkastusten puuttuminen ja lempeä seuraamusjärjestelmä, hakuvuosi 2008
French[fr]
Plusieurs BCAE non définies, absence de contrôles en ce qui concerne les ERMG 1, 2, 5, 11 et système de sanctions trop clément, année de demande 2008
Croatian[hr]
Nije utvrđeno nekoliko dobrih poljoprivrednih i okolišnih uvjeta, nedostatak provjera povezanih sa zakonom propisanim zahtjevima o upravljanju 1., 2., 5., 11. i preblag sustav sankcija, godina podnošenja zahtjeva: 2008. E5
Hungarian[hu]
több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év
Italian[it]
Varie BCAA non definite, assenza di controlli per i CGO 1, 2, 5 e 11 e regime sanzionatorio poco rigoroso, anno di domanda 2008
Lithuanian[lt]
Keli GAAB reikalavimai neapibrėžti, nepakankamai tikrintas 1, 2, 5 ir 11 valdymo reikalavimų laikymasis, negriežta sankcijų taikymo sistema; 2008 paraiškų teikimo metai
Latvian[lv]
Vairāki LLVA nav definēti, netiek veiktas pārbaudes par 1., 2., 5., 11. LNPP, iecietīga sankciju sistēma, pieprasījuma gads – 2008
Maltese[mt]
Diversi KAAT mhux definiti, Nuqqas ta' kontrolli fuq l-SMR 1, 2, 5 u 11 u Sistema ta' sanzjonijiet laxka, CY2008
Dutch[nl]
Meerdere GLMC's niet-geïdentificeerd; gebrek aan controles van uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen 1, 2, 5 en 11 en te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2008
Polish[pl]
Nieokreślenie kilku norm GAEC, brak kontroli wymogów SMR 1, 2, 5, 11 oraz łagodny system sankcji, rok składania wniosków 2008
Portuguese[pt]
Algumas BCAA não definidas, falta de controlos nos RLG 1, 2, 5, 11 e sistema de sanções menos rigoroso, agricultores sem animais, em 2008
Romanian[ro]
Mai multe GAEC nedefinite, lipsa controalelor privind CLMG 1, 2, 5, 11 și sistem de sancționare indulgent, anul de cerere 2008
Slovak[sk]
Viaceré GAEC nevymedzené, nedostatok kontrol SMR 1, 2, 5, 11 a zhovievavý systém sankcií, rok žiadosti 2008
Slovenian[sl]
Več DKOP ni določenih, pomanjkanje pregledov PZR 1,2, 5, 11 ter popustljiv sistem sankcij, leto zahtevka 2008
Swedish[sv]
Flera krav avseende god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden har inte fastställts, avsaknad av kontroller av de föreskrivna verksamhetskraven 1, 2, 5, 11 och för milt sanktionssystem, ansökningsår 2008