Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Συνεχώς βασανιζόμουν, με έναν περίεργο και επαναλαμβανόμενο εφιάλτη, στον οποία μία φυλή από τέρατα, τους οποίος ονόμασα " Θεούς της Νύχτας ", με άρπαζαν από το στομάχι, και με μετέφεραν μέσα σε ατελείωτες εκτάσεις σκοτεινού αέρα,
Spanish[es]
Solía sentirme constantemente atormentado con una pesadilla peculiar y recurrente en la que una monstruosa raza de seres, que yo llamaba " Dioses de la Noche ", solía agarrarme del vientre y me llevaban a lo largo de infinitos kilómetros de aire negro
Portuguese[pt]
" Eu era frequentemente atormentado por um pesadelo peculiar e recorrente, em que uma monstruosa raça de seres, que chamei de'Night-Gaunts'agarravam-me pela barriga e me levavam por infinitas léguas de espaço negro, sobre as torres de cidades horríveis e mortas,