Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضياء الفجـر أصلـح ما فعلنـاه
Bulgarian[bg]
Могъща Хектате направи каквото трябва.
Czech[cs]
Hekaté má radost z nás.
Danish[da]
Mægtige Hekate, tag nu fat.
German[de]
Mächtige Hekate, mach es recht.
Greek[el]
Εκάτη Παντοδύναμη, το θαύμα σου κάνε. "
English[en]
Mighty Hectate make it right.
Estonian[et]
Vägev Hectate tee see korda.
Croatian[hr]
Moćna Hektato, ispravi stanje ovo!
Italian[it]
Che Hectate il torto punisca.
Norwegian[nb]
Hecate tar deg fatt.
Portuguese[pt]
Poderosa Hectate, faça dar certo.
Romanian[ro]
Atotputernice Hectate, fă ce trebuie.
Slovenian[sl]
Močna Hektato, popravi stanje to!
Turkish[tr]
Hectate bunu biIir.