Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Hamas („Хамас“), включително Hamas-Izz al-Din al-Qassem.
Czech[cs]
„Hamas“ („Hamás“, včetně „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“).
Danish[da]
»Hamas«, herunder »Hamas-Izz al-Din al-Qassem«.
German[de]
„Hamas“, einschließlich „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“.
Greek[el]
«Χαμάς», συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης «Hamas-Izz al-Din al-Qassem».
English[en]
‘Hamas’, including ‘Hamas-Izz al-Din al-Qassem’.
Spanish[es]
«Hamas» (incluido Hamas-Izz al-Din al-Qassem).
Estonian[et]
Hamas (sealhulgas Hamas-Izz al-Din al-Qassem).
Finnish[fi]
”Hamas”, mukaan lukien ”Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
French[fr]
«Hamas», y compris le «Hamas-Izz al-Din al-Qassem».
Croatian[hr]
„Hamas”, uključujući „Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
Hungarian[hu]
„Hamas” („Hamász”), ide tartozik a „Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
Italian[it]
«Hamas» (incluso «Hamas-Izz al-Din al-Qassem»).
Lithuanian[lt]
„Hamas“, įskaitant „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“.
Latvian[lv]
“Hamas”, arī “Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
Maltese[mt]
“Hamas”, inkluż “Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
Dutch[nl]
„Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem)”.
Polish[pl]
„Hamas” wraz z „Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
Portuguese[pt]
«Hamas», incluindo o «Hamas-Izz al-Din al-Qassem».
Romanian[ro]
„Hamas”, inclusiv „Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
Slovak[sk]
„Hamas“ vrátane „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“.
Slovenian[sl]
„Hamas“, vključno s „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“.
Swedish[sv]
”Hamas” (inklusive ”Hamas-Izz al-Din al-Qassam”).