Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свободна съм, свободна съм, слава на Бога, свободна съм.
Bosnian[bs]
Slobodna, slobodna, hvala Bogu svemogucem, konacno sam slobodna.
Czech[cs]
Konečně volná, konečně volná, díky Bože všemohoucí konečně jsem volná
English[en]
Free at last, free at last, thank God Almighty I am free at last.
Spanish[es]
Libres al fin, libres al fin, gracias dios Estoy libre al fin.
Finnish[fi]
Viimein vapaa, viimein vapaa, Luojan kiitos olen viimein vapaa.
French[fr]
Enfin libre, enfin libre, merci mon Dieu, je suis enfin libre.
Croatian[hr]
Slobodna, slobodna, hvala Bogu svemogućem, konačno sam slobodna.
Portuguese[pt]
Livre finalmente, graças a Deus Todo-Poderoso, estou livre finalmente.
Romanian[ro]
Sunt liber, liber în sfârşit, slavă Domnului că-s liber.
Russian[ru]
Наконец-то свободна, наконец-то свободна, спасибо Господу Всемогущему, я наконец-то свободна.
Slovenian[sl]
Končno sem svobodna! Hvala bogu, svobodna sem!
Serbian[sr]
Slobodna, slobodna, hvala Bogu svemogućem, konačno sam slobodna.
Turkish[tr]
Nihayet özgürüm, teşekkürler Yüce Tanrım, nihayet özgürüm.