Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Notes that the amount of compensation to be distributed to one individual category “D” claimant has been reduced in the amount of USD 66,574 to take into account compensation that the individual claimant had already received in category “C” for the losses reviewed by the category “E4” panels of Commissioners in the second special report,
Spanish[es]
Señala que el importe de la indemnización que se distribuirá a un reclamante individual de la categoría "D" se ha reducido en 66.574 dólares de los EE.UU. para tener en cuenta la indemnización que el reclamante individual ya había recibido en la categoría "C" por las pérdidas examinadas por el Grupo de Comisionados de la categoría "E4" en el segundo informe especial;
French[fr]
Note que le montant des indemnités à distribuer à une personne physique requérante de la catégorie «D» a été réduit de UDS 66 574 afin de tenir compte des indemnités que cette personne avait déjà reçues dans la catégorie «C» pour les pertes examinées par les comités de commissaires «E4» dans le deuxième rapport spécial;
Chinese[zh]
注意到向一位“D”类索赔人发放的赔款,数额减少了66,574美元,以考虑进对“E4”类专员小组在第二份特别报告中审查的损失,该索赔人已在“C”类中得到的赔偿,