Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Another element that points to a future increase in activity by those who wish to see the hostile policy against Cuba strengthen in # is that the federal legislators of Cuban descent, lead by the mobster, Ileana Ros-Lehtinen, announced at the beginning of last December, their intention to found a legislative group provisionally named the Democratic Cuba Group, aimed at opposing the Cuban Work Group, comprising legislators from both parties, which promotes changes in the anti-Cuban policy of the United States, whose objective is the gradual normalization of bilateral relations
Spanish[es]
Otro hecho que apunta a un ulterior incremento de la actividad de aquellos que buscan un endurecimiento de la política de hostilidad contra Cuba en el año # es que legisladores federales de origen cubano, encabezados por la mafiosa Ileana Ros Lehtinen, anunciaron a principios de diciembre pasado, su intención de fundar un grupo legislativo llamado provisionalmente Grupo Cuba Democrática, con el objetivo de oponerse al Grupo de Trabajo Cubano, integrado por legisladores de ambos partidos y que promueve cambios en la política anticubana de Estados Unidos, dirigidos a una normalización paulatina de las relaciones bilaterales
French[fr]
Un autre fait qui laisse à pense à un regain d'activités de la part qui cherchent à durcir la politique hostile de Bush en # c'est que les législateurs d'origine cubaine, conduits par la mafieuse Ros-Lehtinen, ont annoncé début décembre # leur intention de constituer un groupe législatif appelé provisoirement Groupe Cuba démocratique, en vue de s'opposer au Groupe de travail cubain formé de législateurs des deux partis qui stimule des changements dans la politique anticubaine des USA en vue d'assurer une normalisation graduelle des relations bilatérales