Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Европейският корпус за солидарност е отворен за участието на следните държави (наричани по-долу „участващите държави“):
Czech[cs]
Evropský sbor solidarity je otevřen účasti těchto zemí (dále jen „zúčastněné země“):
Danish[da]
Det europæiske solidaritetskorps er åbent for deltagelse af følgende lande (»deltagerlandene«):
Greek[el]
Στο Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης συμμετέχουν οι ακόλουθες χώρες («συμμετέχουσες χώρες»):
English[en]
The European Solidarity Corps shall be open to the participation of the following countries (the ‘participating countries’):
Spanish[es]
El Cuerpo Europeo de Solidaridad estará abierto a la participación de los países siguientes (en lo sucesivo, «países participantes»):
Estonian[et]
Euroopa solidaarsuskorpus on avatud järgmiste riikide (osalevad riigid) osalusele järgmiselt:
Finnish[fi]
Euroopan solidaarisuusjoukkoihin voivat osallistua seuraavat maat, jäljempänä ’osallistujamaat’:
French[fr]
Le corps européen de solidarité est ouvert à la participation des pays suivants (ci-après dénommés «pays participants»):
Irish[ga]
Glacfaidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach le rannpháirtíocht na dtíortha seo a leanas (na “tíortha rannpháirteacha”):
Croatian[hr]
Sudjelovanje u Europskim snagama solidarnosti otvoreno je za sljedeće zemlje („zemlje sudionice”):
Italian[it]
Il Corpo europeo di solidarietà è aperto alla partecipazione dei paesi seguenti («paesi partecipanti»):
Lithuanian[lt]
Europos solidarumo korpuso veikloje gali dalyvauti šios šalys (toliau – dalyvaujančiosios šalys):
Latvian[lv]
Eiropas Solidaritātes korpuss ir atvērts šādu valstu (“iesaistītās valstis”) dalībai:
Maltese[mt]
Il-Korp Ewropew ta' Solidarjetà għandu jkun miftuħ għall-parteċipazzjoni tal-pajjiżi segwenti (il-“pajjiżi parteċipanti”):
Dutch[nl]
Het Europees Solidariteitskorps staat open voor deelname door de volgende landen (hierna de „deelnemende landen” genoemd):
Polish[pl]
Europejski Korpus Solidarności jest otwarty dla uczestnictwa następujących państw (zwanych dalej „państwami uczestniczącymi”):
Portuguese[pt]
A participação no Corpo Europeu de Solidariedade é aberta aos seguintes países («países participantes»):
Slovak[sk]
Do Európskeho zboru solidarity sa môžu zapojiť tieto krajiny (ďalej len „účastnícke krajiny“):
Slovenian[sl]
V evropski solidarnostni enoti lahko sodelujejo naslednje države (v nadaljnjem besedilu: sodelujoče države):
Swedish[sv]
Den europeiska solidaritetskåren ska vara öppen för deltagande av följande länder (nedan kallade deltagande länder):