Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Usa ko ka buhing saksi sa pagpamatuod nga gihatag ni [Joseph Smith] sa Napulog Duha ka mga Apostoles dihang tanan kami nakadawat sa among mga endowment gikan sa iyang mga kamot.
German[de]
„Ich selbst bin Zeuge für das Zeugnis, das [Joseph Smith] den Zwölf Aposteln gab, als wir alle unter seinen Händen unser Endowment empfingen.
English[en]
“I am a living witness to the testimony that [Joseph Smith] gave to the Twelve Apostles when all of us received our endowments from under his hands.
Spanish[es]
“Soy un testigo viviente del testimonio que él [José Smith] dio a los Doce Apóstoles cuando todos recibimos nuestra investidura de sus manos.
French[fr]
« Je suis témoin vivant du témoignage que [Joseph Smith] a rendu aux Douze apôtres lorsque nous avons tous reçu notre dotation de ses mains.
Italian[it]
“Sono un testimone vivente della testimonianza data da [Joseph Smith] ai Dodici Apostoli quando abbiamo ricevuto la nostra investitura dalle sue mani.
Japanese[ja]
「わたしは,十二使徒全員が〔ジョセフ・スミス〕の手によってエンダウメントを受けたときに預言者がわたしたちに述べた証の生ける証人です。
Korean[ko]
“저는 모든 십이사도가 [선지자 조셉 스미스]의 손으로 엔다우먼트를 받았을 때 그가 우리에게 전했던 간증에 대한 살아 있는 증인입니다.
Portuguese[pt]
“Sou uma testemunha viva do testemunho que [Joseph Smith] deu aos Doze Apóstolos quando todos nós recebemos nossa investidura de suas mãos.
Russian[ru]
«Я – живой очевидец свидетельства, которое [Джозеф Смит] дал Двенадцати Апостолам, когда все мы получали облечения из рук его.
Samoan[sm]
“O au o se molimau ola i le molimau na tuuina atu e [Iosefa Samita] i Aposetolo e Toaseululua i le taimi na maua uma ai e i matou o matou faaeega paia mai i lalo o ona aao.
Tagalog[tl]
“Ako ay isang buhay na saksi sa patotoong ibinigay ni [Joseph Smith] sa Labindalawang Apostol nang matanggap naming lahat ang aming endowment sa ilalim ng kanyang mga kamay.
Tongan[to]
“Naʻá ku mātā tonu ʻi he fakamoʻoni naʻe fai ʻe [Siosefa Sāmita] ki he Toko Hongofulu Mā Uá ʻi heʻemau maʻu homau ʻenitaumení meiate iá.