Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Mahimong Gamiton, Bisan Tuod ang Poka Giisip nga Mahugaw.
Czech[cs]
Kůže použitelná, i když tuleň patřil k nečistým zvířatům.
Danish[da]
Kunne anvendes, selv om sælen blev regnet for uren.
Greek[el]
Μπορούσε να Χρησιμοποιηθεί, Παρότι η Φώκια Κατατασσόταν στα Ακάθαρτα Ζώα.
English[en]
Usable, Though Seal Classed as Unclean.
Spanish[es]
Aunque la foca era inmunda, podía utilizarse su piel.
Indonesian[id]
Boleh Digunakan, meskipun Anjing Laut Tergolong Haram.
Iloko[ilo]
Mabalin nga Usaren, Nupay Naibilang a Narugit ti Foka.
Italian[it]
Le pelli si potevano utilizzare.
Georgian[ka]
უწმინდურად მიჩნეული, მაგრამ გამოსადეგი.
Malagasy[mg]
Azo nampiasaina, na dia biby maloto aza ny faoky.
Norwegian[nb]
Selskinn kunne brukes, selv om selen ble betraktet som uren.
Dutch[nl]
Bruikbaar, ook al gold de rob als onrein.
Polish[pl]
Nadawała się do użytku, choć foki uznawano za nieczyste.
Portuguese[pt]
Aproveitável, Embora a Foca Fosse Classificada Como Impura.
Russian[ru]
Тюлени нечисты, но их кожа пригодна.
Swedish[sv]
Sälskinn kunde användas, trots att sälen betraktades som oren.
Tagalog[tl]
Maaaring Gamitin Bagaman ang Poka ay Inuri Bilang Marumi.