Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Im Evangelium nach Matthäus, 25, in der Vorwegnahme des jüngsten Gerichts, spricht Jesus ausdrücklich von dieser Situation: Ich war im Gefängnis, und du hast mich nicht besucht; ich war im Gefängnis, und du hast mich besucht.
English[en]
And Jesus, in Matthew's Gospel, in anticipation of the Last Judgment, speaks explicitly of their plight: "I was... in prison and you did not come to comfort me", "I was... in prison and you came to visit me" (Mt 25: 43; 36).
Spanish[es]
Y Jesús, en el capítulo 25 del evangelio de san Mateo, anticipando el Juicio final, habla explícitamente de esta situación: "Estuve en la cárcel y no me visitasteis"; "estuve en la cárcel y me visitasteis".
French[fr]
Et Jésus, dans l'Evangile de Matthieu 25, en anticipant le jugement dernier, parle de façon explicite de cette situation: j'étais prisonnier et vous ne m'avez pas visité; j'étais prisonnier et vous m'avez visité.
Italian[it]
E Gesù, nel Vangelo di Matteo 25, nella anticipazione dell'ultimo giudizio parla esplicitamente di questa situazione: sono stato in carcere e non mi hai visitato; sono stato in carcere e mi hai visitato.
Portuguese[pt]
E Jesus, no cap. 25 do Evangelho de Mateus, na antecipação do juízo final, fala explicitamente desta situação: Eu estava na prisão e não me visitaste; Eu estava no cárcere e visitaste-me.