Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لان " بي إم آي " صنعت نوعا من المنافسة التي خلقت نوعا من التنازل .. وهو الشيء المطلوب هنا
Bulgarian[bg]
Защото както Би Ем Ай показа, конкуренцията може да постигне определен баланс.
Czech[cs]
Protože, jak BMI ukázalo, konkurence může vytvořit určitou formu rovnováhy.
Greek[el]
Γιατί όπως απέδειξε η ΒΜΙ, ο ανταγωνισμός εν προκειμένω μπορεί να οδηγήσει σε μια ισορροπία.
English[en]
Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance.
Spanish[es]
Porque como demostró BMI, la competencia aquí puede lograr algún tipo de equilibrio.
Estonian[et]
Sest nagu BMI demonstreeris, võib konkurents siin saavutada teatud tasakaalu.
French[fr]
Car comme BMI l'a démontré, la concurrence peut arriver à un équilibre.
Hebrew[he]
מפני שכפי בי-אם-איי המחישה, התחרות כאן עשויה להשיג איזון כלשהו.
Armenian[hy]
Քանի որ, ինչպես BMI-ն ցույց տվեց, մրցակցությունն այստեղ կարող է հավասարակշռության որոշակի տեսակ նվաճել: Նույն բանը կարող է հիմա տեղի ունենալ:
Italian[it]
Perché, come la BMI ha dimostrato, la concorrenza qui può ottenere qualche forma di bilanciamento.
Japanese[ja]
BIMが示したように、競争は ある種のバランスをもたらします 今、同じことが起こっても不思議ではありません
Korean[ko]
왜냐하면 BMI가 보여준 바와 같이, 경쟁은 어느 정도의 균형을 가져다줄 수 있습니다. 그와 똑같은 일이 당장이라도 가능할 수 있죠.
Dutch[nl]
Want, zoals BMI aantoont, kan concurrentie hier een vorm van balans creëren.
Portuguese[pt]
Porque como o BMI demonstrou, a competição aqui pode conseguir uma forma de equilíbrio.
Romanian[ro]
Pentru că, așa cum a demonstrat BMI, competiția poate atinge o formă de echilibru.
Russian[ru]
Потому что, как BMI продемонстрировали, конкуренция здесь может создать некоторый баланс.
Swedish[sv]
BMI demonstrerade att konkurrens här - kan ge en sorts balans.
Turkish[tr]
Çünkü BMI'ın gösterdiği gibi, buradaki rekabet bir çeşit denge kurabilir.
Chinese[zh]
因为正如BMI所显示出的,竞争 可以产生某种平衡。同样的事情现在也能发生