Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så kan vi rejse tre telte, et til dig, et til Moses og et til Elias.”
English[en]
So let us erect three tents, one for you, one for Moses, and one for E·liʹjah.”
Hindi[hi]
इसलिए हमें तीन तंबू खड़े करने दे, एक तेरे लिए, एक मूसा के लिए और एक एलियाह के लिए।”
Italian[it]
Tiriamo su tre tende: una per te, una per Mosè e una per Elìa”.
Norwegian[nb]
Så la oss sette opp tre telt, ett til deg, ett til Moses og ett til Elịa.»
Dutch[nl]
Laten we drie tenten opzetten, één voor jou, één voor Mozes en één voor Eli̱a.’
Portuguese[pt]
Vamos armar, então, três tendas: uma para o senhor, uma para Moisés e uma para Elias.”
Swedish[sv]
Vi kan väl göra tre hyddor: en till dig, en till Mose och en till Elia?”
Tatar[tt]
Каршы булмасаң, без өч чатыр корыр идек: берсен сиңа, берсен Мусага, берсен Ильяска»,— диде.