Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
6.3. anbefaler, at der indføres nye kriterier for ansættelse af EU-embedsmænd, en fladere organisation inden for EU-institutionerne og større mobilitet;
German[de]
6.3. empfiehlt die Einführung neuer Kriterien für die Auswahl von EU-Beamten, eine flachere Hierarchie innerhalb der Institutionen der EU und mehr Mobilität;
Greek[el]
6.3. συνιστά να καθιερωθούν νέα κριτήρια επιλογής των υπαλλήλων της ΕΕ, μία πιό οριζόντια οργάνωση στα όργανα της ΕΕ και μεγαλύτερη κινητικότητα·
English[en]
6.3. recommends the introduction of new selection criteria for EU officials, a flatter organization within EU institutions and more mobility;
Spanish[es]
6.3. recomienda que se introduzcan nuevos criterios de selección de funcionarios comunitarios, se organicen las instituciones de la UE con arreglo a una estructura menos jerarquizada y se promueva la movilidad;
Finnish[fi]
6.3. suosittaa, että EU:n virkamiesten valinnassa aletaan soveltaa uusia arviointiperusteita, että EU:n toimielinten sisäisessä organisaatiossa vähennetään hierarkiaa ja että henkilöstön liikkuvuutta lisätään.
French[fr]
6.3. Recommande l'introduction de nouveaux critères de sélection pour les fonctionnaires de l'UE, une organisation plus horizontale au sein des institutions de l'UE et davantage de mobilité;
Italian[it]
6.3. raccomanda l'introduzione di nuovi criteri di selezione dei funzionari UE, un'organizzazione meno gerarchica delle istituzioni comunitarie e una maggiore mobilità;
Dutch[nl]
6.3. pleit voor de invoering van nieuwe selectiecriteria voor EU-ambtenaren, een plattere organisatie binnen de EU-instellingen en meer mobiliteit;
Portuguese[pt]
6.3. Recomenda a introdução de novos critérios de selecção de funcionários da UE, uma organização mais horizontal das instituições da UE e maior mobilidade;
Swedish[sv]
6.3. ReK rekommenderar nya urvalskriterier för EU-tjänstemän, en mer horisontell organisation inom EU-institutionerna och en ökad rörlighet.