Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Her bør være en definition af farlige situationer, sådan som det er tilfældet i bilag I.
German[de]
Hier sollte eine Definition von Beinaheunfällen erfolgen, wie sie auch im Anhang I erwähnt werden.
Greek[el]
Στο σημείο αυτό θα πρέπει να δοθεί ο ορισμός των αποσοβηθέντων ατυχημάτων όπως αναφέρεται στο παράρτημα I.
English[en]
There should be a definition of near-misses here, as referred to in Annex I.
Spanish[es]
Se debería incluir una definición de los "cuasi accidentes", tal y como se mencionan en el Anexo I.
Finnish[fi]
Tässä pitäisi määritellä "läheltä piti" -tilanteet, jotka mainitaan myös liitteessä I.
French[fr]
Il faudrait introduire ici une définition des incidents évités de justesse, mentionnés à l'annexe I.
Dutch[nl]
In dit artikel moet een definitie van bijna-ongelukken worden gegeven, waarvan ook sprake is in bijlage I.
Portuguese[pt]
Aqui devia figurar uma definição de "quase acidentes", como indicados no anexo.
Swedish[sv]
Här bör ges en definition av olyckstillbud, som omnämns i bilaga I.