Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خضنا اعظم معاركنا في احلك اوقاتنا
Bulgarian[bg]
Проведохме най-великата си битка в най-тежкия за нас момент.
Czech[cs]
Vybojovali jsme svou největší bitvu v tu nejtemnější hodinu.
Greek[el]
Δώσαμε τη μεγαλύτερη μάχη μας, την πιο σκοτεινή μας ώρα.
Hebrew[he]
נלחמנו הקרב הגדול ביותר שלנו בשעתנו הקשה.
Croatian[hr]
Borili smo našu najveću bitku u našem najmračnijem satu.
Macedonian[mk]
Ја водевме нашата најголема битка во нашите најтемни часови.
Malay[ms]
Kami berjuang untuk pertempuran yang hebat.
Polish[pl]
/ Największą bitwę stoczyliśmy / w najtrudniejszym czasie.
Portuguese[pt]
Nós lutamos nossa maior batalha em nossa hora mais escura.
Romanian[ro]
Am luptat cele mai mari bătălii în clipa cea mai întunecata.
Slovak[sk]
V najhorších časoch sme prežili najväčšiu bitku.
Thai[th]
เราต่อสู้การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของเราในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของเรา
Turkish[tr]
En karanlik saatimizde en büyük savasimizi yaptik.
Chinese[zh]
我們 在 黑暗 的 時刻 打下 最輝煌 的 戰役