Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستبيت معنا ؟
Greek[el]
Θα μείνεις μαζί μας;
English[en]
You crashing with us?
Spanish[es]
¿Te quedarás esta noche?
Basque[eu]
Hemen egingo duzu lo?
Persian[fa]
اینجا میخابی ؟
Hungarian[hu]
Nem maradhatsz velünk?
Italian[it]
Dormi con noi?
Dutch[nl]
Blijf je hier slapen?
Polish[pl]
Nocujesz u nas?
Portuguese[pt]
Dormes cá esta noite?
Romanian[ro]
Tu stai cu noi?
Russian[ru]
Ты заночуешь у нас?
Serbian[sr]
Ostaješ s nama?
Turkish[tr]
Bizde mi kalacaksın?