Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— kancelář nebo místnost pro potřebu úředního veterinárního lékaře;
Danish[da]
— et kontor eller lokale til embedsdyrlægen.
German[de]
— ein Büro oder einen Raum für den amtlichen Tierarzt.
Greek[el]
— γραφείο ή χώρο για τον επίσημο κτηνίατρο·
English[en]
— the use of an office for the official veterinarian;
Spanish[es]
— una oficina o local para el veterinario oficial;
Estonian[et]
— kontor või ruum riikliku veterinaararsti jaoks;
Finnish[fi]
— virkaeläinlääkärin käyttöön tarkoitettu toimisto tai tila;
French[fr]
— d'un bureau ou local pour le vétérinaire officiel;
Hungarian[hu]
— a hatósági állatorvos számára biztosított irodahelyiséggel;
Italian[it]
— di un ufficio o di un locale per il veterinario ufficiale;
Lithuanian[lt]
— patalpos, kuriuose galėtų dirbti valstybinis veterinarijos gydytojas;
Latvian[lv]
— pilnvarotajam veterinārārstam paredzētu kabinetu;
Maltese[mt]
— l-użu ta’ uffiċċju għall-veterinarju uffiċjali;
Dutch[nl]
— een bureau of lokaal voor de officiële dierenarts;
Polish[pl]
— biuro dla urzędowego lekarza weterynarii;
Portuguese[pt]
— de um gabinete ou instalações para o veterinário oficial;
Slovak[sk]
— kanceláriu pre štátneho veterinára;
Slovenian[sl]
— pisarno za uradnega veterinarja;
Swedish[sv]
— ett kontor eller annan lokal för den officiella veterinären,