Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Нютън са открили отпечатъците на Реджи по целия щанд в магазина.
English[en]
Newton found Reggie's prints all over the store counter.
Spanish[es]
Newton encontró las huellas de Reggie por todo el mostrador de la tienda.
Finnish[fi]
Tiskissä oli Reggien sormenjäljet.
French[fr]
Newton a trouvé les empreintes de Reggie sur tout le comptoir.
Hebrew[he]
בניוטון מצאו את טביעות האצבע של רג'י בכל מקום על דלפק החנות.
Croatian[hr]
Po pultu su bili Reggiejevi otisci.
Hungarian[hu]
A newtoniak megtalálták Reggie ujjlenyomatát a bolt pénztárgépén mindenhol.
Italian[it]
Newton ha trovato le impronte di Reggie su tutto il bancone del negozio.
Dutch[nl]
Newton vond Reggie's vingerafdrukken overal op de winkelbalie.
Polish[pl]
W Newton znaleźli odciski Reggie'go wzdłuż całej lady sklepowej.
Portuguese[pt]
Newton encontrou as digitais de Reggie em todo o balcão da loja.
Russian[ru]
Полиция Ньютона нашла отпечатки Мозеса по всему прилавку.
Slovak[sk]
V Newtone našli Reggieho odtlačky... v obchode po celej pokladni.
Serbian[sr]
Njutn policija je našla Redžijeve otiske svuda po kasi u prodavnicil.
Turkish[tr]
Newton Reggie'nin parmak izlerini, dükkan tezgahının her yerinde bulmuş.