Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت صغيرة جدا.
Bulgarian[bg]
Много сте млада.
Bosnian[bs]
Veoma ste mladi.
Czech[cs]
Jste velmi mladá.
Greek[el]
Είσαι πολύ νέα.
English[en]
You're very young.
Spanish[es]
Ud. Es muy joven.
French[fr]
Vous êtes jeune.
Hebrew[he]
את מאוד צעירה.
Croatian[hr]
Vi ste jako mladi.
Hungarian[hu]
Maga nagyon fiatal.
Indonesian[id]
Kau masih sangat muda.
Italian[it]
Lei è molto giovane.
Dutch[nl]
U bent erg jong.
Polish[pl]
Pani jest bardzo młoda.
Portuguese[pt]
Você é muito jovem.
Romanian[ro]
Eşti foarte tânără.
Russian[ru]
Вы очень молоды.
Serbian[sr]
Vi ste vrlo mladi.
Turkish[tr]
Siz çok gençsiniz.