Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dlouhé drápy, blánovité končetiny, jako vydra nebo lachtan.
English[en]
long claws, webbed feet, Iike an otter or a seal.
Finnish[fi]
Pitkät kynnet, räpylämäiset jalat, kuten saukolla tai hylkeellä.
French[fr]
Longues griffes, pieds palmés, comme une loutre ou un phoque.
Hungarian[hu]
Hosszú karmok, úszóhártyás láb, mint egy vidrának vagy egy fókának.
Dutch[nl]
Lange klauwen, voeten met vliezen zoals een otter of een zeehond.
Polish[pl]
Długie szpony. Błoniaste łapy jak wydry lub foki.
Portuguese[pt]
Garras compridas, pés com membranas, como uma lontra ou uma foca.
Romanian[ro]
Picioare lungi apropiate dendriforme, ca o vidră sau o focă.
Serbian[sr]
Duge kandze i opna između njih, kao kod vidre ili tuljana.
Turkish[tr]
Keskin pençeler, perdeli ayaklar, su samuru ya da fok gibi.