Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني طرح سؤال عليكم يا رفاق ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да ви питам нещо?
Greek[el]
Να σας κάνω μία ερώτηση;
English[en]
Can I ask you guys a question?
Spanish[es]
¿Puedo haceros una pregunta?
Finnish[fi]
Voinko kysyä jotain?
Croatian[hr]
Mogu li vas pitati nešto?
Italian[it]
Posso farvi una domanda, ragazzi?
Portuguese[pt]
Posso fazer uma pergunta?
Russian[ru]
Могу я спросить у вас кое-что, ребята?
Slovak[sk]
Môžem vám položiť otázku?
Slovenian[sl]
Vaju lahko nekaj vprašam?
Turkish[tr]
Arkadaşlar size bir soru sorabilir miyim?