Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Postav se celému aparátu!
Greek[el]
Πολέμα τα κυκλώματα.
English[en]
Fight the machine!
Spanish[es]
¡ Lucha contra esa máquina!
Estonian[et]
Võitle riigimasina vastu!
Finnish[fi]
Taistele konetta vastaan!
Hebrew[he]
תילחם במכונות!
Croatian[hr]
Fight the machine!
Hungarian[hu]
Küzdj a gépezet ellen!
Dutch[nl]
Bestrijd de machine!
Polish[pl]
Walcz z maszynami!
Portuguese[pt]
Lute contra a máquina!
Romanian[ro]
Lupta împotriva aparatelor!
Russian[ru]
Ломай систему!
Slovenian[sl]
Bori se proti Napravi!
Serbian[sr]
Bori se protiv poluga vlasti!
Swedish[sv]
Slåss mot maskinerna!
Turkish[tr]
Sistemle savaş!