Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Naturligvis spiller EU, som så mange talere har sagt, en meget vigtig rolle.
German[de]
Von anderen Rednern wurde die wichtige Rolle der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten bereits hervorgehoben.
English[en]
Clearly, as other speakers have said, the European Union and its Member States have a very important role to play.
Spanish[es]
Indudablemente, como ya han afirmado otros oradores, la Unión Europea y los Estados miembros tienen una función muy importante que desempeñar.
Finnish[fi]
Kuten muut puhujat ovat todenneet, Euroopan unionilla ja sen jäsenvaltioilla on selvästi hyvin tärkeä tehtävä suoritettavanaan.
French[fr]
Manifestement, comme d'autres orateurs l'ont souligné, l'Union européenne et ses États membres ont un rôle très important à jouer dans ce domaine.
Italian[it]
E' chiaro, come altri oratori hanno detto, che l'Unione europea e gli Stati membri hanno un ruolo di capitale importanza da svolgere.
Dutch[nl]
Zoals ook door andere sprekers al is opgemerkt, is het duidelijk dat hier voor de Europese Unie en haar lidstaten een heel belangrijke taak ligt.
Portuguese[pt]
Como já outros oradores referiram, é evidente que a União Europeia e os seus Estados-Membros têm, neste contexto, um papel muito importante a desempenhar.
Swedish[sv]
Naturligtvis, vilket även andra talare har sagt, har Europeiska unionen och medlemsstaterna en mycket viktig roll att spela.