Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В това отношение, както е посочено в отговора на годишния доклад на Европейската сметна палата за 2016 г. 7 , Комисията ще се стреми да направи информацията за изпълнението по-лесно достъпна.
Czech[cs]
Komise bude v tomto ohledu usilovat o zajištění snazšího přístupu k informacím o výkonnosti, jak je uvedeno v odpovědi na výroční zprávu Evropského účetního dvora za rok 2016 7 .
Danish[da]
I den henseende vil Kommissionen som angivet i svaret på årsberetningen for Den Europæiske Revisionsret i 2016 7 bestræbe sig på at gøre præstationsoplysninger lettere tilgængelige.
German[de]
Die Kommission wird sich in diesem Zusammenhang um eine bessere Zugänglichkeit der Leistungsinformationen bemühen, was sie in ihrer Antwort zum Jahresbericht des Europäischen Rechnungshofs für das Jahr 2016 7 schon zum Ausdruck gebracht hat.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, όπως αναφέρεται και στην απάντηση στην ετήσια έκθεση του 2016 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου 7 , η Επιτροπή θα επιδιώξει να καταστήσει πιο εύκολα προσβάσιμες τις πληροφορίες σχετικά με τις επιδόσεις.
English[en]
In this regard as indicated in the reply to the 2016 European Court of Auditors Annual Report 7 , the Commission will strive to make performance information more easily accessible.
Spanish[es]
A este respecto, tal y como se indica en la respuesta al Informe del Tribunal Europeo de Cuentas de 2016 7 , la Comisión se esforzará por mejorar el acceso a la información relativa al rendimiento.
Estonian[et]
Sellega seoses ja nagu vastuses Euroopa Kontrollikoja 2016. aasta aruandele 7 viidatud, teeb komisjon jõupingutusi tulemuslikkust käsitleva teabe paremini kättesaadavaks tegemiseks.
Finnish[fi]
Kuten vastauksessa Euroopan tilintarkastustuomioistuimen vuoden 2016 vuosikertomukseen 7 todettiin, komissio pyrkii parantamaan tuloksellisuustietojen saatavuutta.
French[fr]
À cet égard, comme indiqué dans la réponse au rapport annuel 2016 de la Cour des comptes européenne 7 , la Commission s’efforcera de faciliter l'accès aux informations sur la performance.
Croatian[hr]
U tom pogledu, kako je navedeno u odgovoru na godišnje izvješće Europskog revizorskog suda za 2016. 7 , Komisija će nastojati učiniti informacije o uspješnosti dostupnijima.
Hungarian[hu]
Ebben a tekintetben, ahogy azt az Európai Számvevőszék 2016-os éves jelentésére 7 adott válaszában a Bizottság jelezte, törekszik arra, hogy a teljesítményadatokat könnyebben hozzáférhetővé tegye.
Italian[it]
A questo proposito, come indicato nella risposta alla relazione annuale per l'esercizio 2016 della Corte dei conti europea 7 , la Commissione farà il possibile per rendere più facilmente accessibili le informazioni sulla performance.
Lithuanian[lt]
Šiuo požiūriu, kaip paaiškinta atsakyme į 2016 m. Europos Audito Rūmų metinės ataskaitos pastabas 7 , Komisija stengsis padaryti informaciją apie veiklos rezultatus lengviau prieinamą.
Latvian[lv]
Saistībā ar to Komisija, kā norādīts tās sniegtajā atbildē uz Eiropas Revīzijas palātas sagatavoto 2016. finanšu gada pārskatu 7 , centīsies vienkāršot piekļuvi informācijai par darbības rezultātiem.
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward, kif indikat fit-tweġiba għar-Rapport Annwali tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri tal-2016 7 , il-Kummissjoni se tistinka biex tagħmel l-informazzjoni dwar il-prestazzjoni iktar aċċessibbli faċilment.
Dutch[nl]
In dit verband zal de Commissie, zoals aangegeven in haar reactie op het jaarverslag van de Europese Rekenkamer 2016 7 , ernaar streven om de prestatiegegevens eenvoudiger toegankelijk te maken.
Polish[pl]
W tym względzie, jak wskazano w odpowiedzi na sprawozdanie roczne Europejskiego Trybunału Obrachunkowego za 2016 r. 7 , Komisja dołoży starań, aby ułatwić dostęp do informacji na temat wyników.
Portuguese[pt]
A este respeito, tal como indicado na resposta ao relatório anual de 2016 do Tribunal de Contas Europeu 7 , a Comissão esforçar-se-á por tornar as informações sobre o desempenho mais facilmente acessíveis.
Romanian[ro]
În acest sens, astfel cum s-a indicat în răspunsul la Raportul anual pe 2016 al Curții de Conturi Europene 7 , Comisia va depune eforturi pentru a spori accesibilitatea informațiilor cu privire la performanță.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti sa Komisia bude usilovať o jednoduchšiu dostupnosť informácií o výkonnosti, ako sa uvádza v odpovedi na výročnú správu Európskeho dvora audítorov za rok 2016 7 .
Slovenian[sl]
Kot je v zvezi s tem navedeno v odgovoru na letno poročilo Evropskega računskega sodišča za leto 2016 7 , si bo Komisija prizadevala za lažji dostop do informacij o smotrnosti.
Swedish[sv]
Såsom kommissionen anger i sitt svar på revisionsrättens årsrapport för 2016 7 kommer den att ha som mål att göra resultatinformationen mer lättillgänglig.