Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا هو المسعى..
Bulgarian[bg]
Това е начинанието.
Czech[cs]
Taková je mise.
Danish[da]
Det er målet.
German[de]
Das ist die Aufgabe.
Greek[el]
Αυτή είναι η επιδίωξη.
English[en]
That's the quest.
Spanish[es]
Esa es la cuestión.
Basque[eu]
Hori da gakoa.
French[fr]
Voilà la quête.
Hebrew[he]
זה מה שמחפשים.
Croatian[hr]
To je potraga.
Hungarian[hu]
Ez a küldetés.
Indonesian[id]
Itulah yang kita cari.
Italian[it]
Questa è la ricerca da fare.
Dutch[nl]
Dat is de bedoeling.
Polish[pl]
Do tego dążymy.
Portuguese[pt]
É isto que procuramos.
Romanian[ro]
Asta se caută.
Russian[ru]
В этом и состоит задача.
Slovak[sk]
To je to, po čom pátrame.
Albanian[sq]
Kjo eshte pra sfida.
Serbian[sr]
To je potraga.
Turkish[tr]
İşte araştırma bu.
Ukrainian[uk]
Ось в цьому і полягає завдання.
Vietnamese[vi]
Đó là đòi hỏi của chúng ta.