Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! الأمر صعب في الخارج لـ " موبي " مزيف
Bulgarian[bg]
Навън е трудно да бъдеш фалшивия Моби!
Czech[cs]
Tam venku je to těžký pro falešnýho Mobyho!
German[de]
Dort draußen ist es schwierig für einen Moby-Imitator!
English[en]
It is hard out there for a fake Moby!
Spanish[es]
¡ Es dura la vida de un Moby falso!
Finnish[fi]
Vale-Mobylla on vaikeaa.
French[fr]
C'est dur dans ce monde en tant que faux Moby!
Hebrew[he]
קשה שם בחוץ למובי מזויף!
Croatian[hr]
Teško mi je naći posao kao lažni Moby!
Hungarian[hu]
Nehéz kamu Mobynak lenni!
Italian[it]
E'un mondo difficile per un finto Moby!
Polish[pl]
Ciężkie jest życie sobowtóra Moby'ego!
Portuguese[pt]
É difícil a vida lá fora para um Moby falso!
Romanian[ro]
Este greu acolo pentru un fals Moby!
Russian[ru]
Двойники Моби сейчас совсем никому не нужны!
Serbian[sr]
Teško mi je naći posao kao lažni Moby!
Swedish[sv]
Det är tufft för en låtsas-Moby.
Thai[th]
เป็น Moby ปลอมมันยากนะจะบอกให้!
Turkish[tr]
Birisini taklit etmek çok zor!