Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ما عدا الحوادث المذكورة أعلاه، وقعت في بعض الأحيان أحداث أمنية ومصادمات بين الفصائل شملت استخدام الأسلحة في مخيم عين الحلوة، وأدت إلى حدوث إصابات، ولكنها لم تسفر عن وفيات.
English[en]
Beyond the incidents listed above, occasional security incidents and inter-factional clashes involving the use of weapons occurred in Ain al-Hilweh, causing some injuries but no fatalities.
French[fr]
Outre les incidents susmentionnés, des atteintes à la sécurité et des affrontements armés entre factions ont eu lieu épisodiquement à Ain el-Heloué, qui ont fait quelques blessés mais aucun mort.
Russian[ru]
Наряду с инцидентами, перечисленными выше, в «Айн‐эль-Хильве» спорадически происходили нарушения порядка и межфракционные столкновения с применением оружия, сопровождавшиеся в нескольких случаях ранением людей, но без погибших.
Chinese[zh]
除了上面列出的事件,在艾因希勒韦难民营不时出现涉及使用武器的安全事件和派别冲突,造成一些人员受伤,但无人死亡。