Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е това под престилката ви?
Bosnian[bs]
Šta vam je to ispod mantila?
Czech[cs]
Co to máte pod pláštěm?
Greek[el]
Τι είναι αυτό κάτω από την ρόμπα σου;
English[en]
What's that under your coat there?
Spanish[es]
¿Qué lleva bajo la bata?
Finnish[fi]
Mitä takkisi alla on?
French[fr]
Qu'est-ce donc sous votre manteau?
Hebrew[he]
מה יש מתחת למעיל שלך?
Croatian[hr]
Što vam je to ispod mantila?
Hungarian[hu]
Mi van a köpenye alatt?
Italian[it]
Cos'ha sotto il camice?
Dutch[nl]
Wat heb je daar onder je jas?
Polish[pl]
Co masz pod fartuchem?
Portuguese[pt]
O que há debaixo do seu jaleco?
Romanian[ro]
Ce ai sub halat?
Russian[ru]
Что это под халатом?
Serbian[sr]
Šta vam je to ispod mantila?
Thai[th]
อะไรอยู่ใต้โค้ทคุณตรงนั้น