Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тостер за сандвичи, тостери и грилве за месо за домашно ползване
Czech[cs]
Sendvičovače, toustovače a grily pro domácí použití
Danish[da]
Toastmaskiner, brødristere og kødgriller til husholdningsbrug
German[de]
Sandwichtoaster, Brotröster und Fleischbräter für Haushaltszwecke
Greek[el]
Συσκευές παρασκευής σάντουιτς, φρυγανιέρες και ψηστιέρες κρέατος για οικιακή χρήση
English[en]
Sandwich toasters, toasters and meat rotisseries for household purposes
Spanish[es]
Sandwicheras, tostadoras y asadores de carne para uso doméstico
Estonian[et]
Majapidamises kasutatavad võileivamasinad, röstrid ja lihagrillid
Finnish[fi]
Vohveliraudat, leivänpaahtimet ja parilagrillit kotitalouskäyttöön
French[fr]
Appareils pour croque-monsieur, toasteurs et grills à usage domestique
Hungarian[hu]
Szendvicskészítők, kenyérpirítók és hússütők otthoni használatra
Italian[it]
Apparecchi per fare sandwich, tostapane e girarrosti per carne per uso domestico
Lithuanian[lt]
Sumuštinių keptuvai, skrudintuvai ir mėsos kepimo krosnelės
Latvian[lv]
Mājsaimniecībā izmantojamie sviestmaižu pagatavotāji, tosteri un gaļas cepēji
Maltese[mt]
Tagħmir għall-għamil tas-sendwiċis, towsters u laned għax-xiwi tal-laħam għall-użu domestiku
Dutch[nl]
Elektrische tosti-ijzers, broodroosters en braadsleden voor huishoudelijk gebruik
Polish[pl]
Opiekacze do kanapek, opiekacze pieczywa i opiekacze do mięsa do użytku domowego
Portuguese[pt]
Sanduicheiras, torradeiras e assadeiras de carne de uso doméstico
Romanian[ro]
Aparate pentru sendvisuri, prajitoare de paine si gratare pentru carne, de uz casnic
Slovak[sk]
Prístroje na výrobu sendvičov, hriankovače a rúry na pečenie mäsa
Slovenian[sl]
Naprava za sendviče, opekači za kruhove rezine (toasterji) in pekač za meso za gospodinjske namene
Swedish[sv]
Smörgåsgrillar, brödrostar och köttgrillar för hushållsändamål