Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To je jediný možný způsob uplatnění vědeckého konsenzu.
Danish[da]
Kun hvis det sker, kan den videnskabelige konsensus gennemføres.
German[de]
Nur dann kann der wissenschaftliche Konsens auch umgesetzt werden.
Greek[el]
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να εφαρμοστεί η επιστημονική συναίνεση.
English[en]
That is the only way to implement the scientific consensus.
Spanish[es]
Sólo así podrá llevarse a la práctica el consenso científico.
Estonian[et]
Ainult nii saame rakendada teaduslikku konsensust.
Finnish[fi]
Se on ainoa tapa täytäntöönpanna tieteellistä yksimielisyyttä.
French[fr]
C'est la seule façon de mettre en pratique le consensus scientifique.
Hungarian[hu]
Ez az egyetlen módja a tudományos egyhangúság érvényesítésének.
Italian[it]
Questo è l'unico modo per attuare l'opinione scientifica diffusa.
Lithuanian[lt]
Tik taip galėtume panaudoti mokslininkų žinias.
Latvian[lv]
Tas ir vienīgais veids, kā īstenot zinātnisko vienprātību.
Dutch[nl]
Alleen op die manier kan de wetenschappelijke consensus uitgevoerd worden.
Polish[pl]
To jedyny sposób, aby wdrażać konsensus naukowy.
Slovak[sk]
To je jediný možný spôsob uplatnenia vedeckého konsenzu.
Slovenian[sl]
To je edini način za izvajanje soglasja znanstvenikov.
Swedish[sv]
Det är det enda sättet att genomföra det vetenskapliga samförståndet.