Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Атланта съм от Нова година.
Czech[cs]
Do novýho roku jsem byl v Atlantě.
Greek[el]
Ήμουν στην Ατλάντα μέχρι την Πρωτοχρονιά.
English[en]
I was in Atlanta till, like, new years.
Spanish[es]
Estuve en Atlanta hasta año nuevo.
French[fr]
J'étais à Atlanta jusqu'au Nouvel An.
Hebrew[he]
אני הייתי באטלנטה עד, ראש השנה.
Croatian[hr]
Bio sam u Atlanti do Nove godine.
Hungarian[hu]
Én kábé újévig Atlantában dekkoltam.
Italian[it]
Sono stato ad Atlanta fino al nuovo anno.
Dutch[nl]
Ik zat in Atlanta, tot nieuwjaar ongeveer.
Polish[pl]
Byłem w Atlancie aż do Nowego Roku.
Portuguese[pt]
Fiquei em Atlanta até o Ano-Novo.
Romanian[ro]
Am fost în Atlanta până de Anul Nou.
Russian[ru]
Я в Атланте был где-то... до Нового года.
Serbian[sr]
Bio sam u Atlanti do Nove godine.
Turkish[tr]
Yılbaşına kadar Atlanta'da kaldım.