Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جنون يا أمي
Bosnian[bs]
OVO JE LUDO, MAMA.
Czech[cs]
Tohle je šílený, mami.
Danish[da]
Det er tosset, mor.
German[de]
Das ist verrückt, Mom.
Greek[el]
Αυτό είναι τρελό, μαμά.
English[en]
This is crazy, Mom.
Spanish[es]
Esto es una locura, mamá.
Estonian[et]
See on pöörane, ema.
French[fr]
C'est de la folie, maman.
Hebrew[he]
זה מטורף, אמא.
Croatian[hr]
Ovo je ludo, mama.
Italian[it]
E'una follia, mamma.
Polish[pl]
To szaleństwo, mamo.
Portuguese[pt]
Isto é uma loucura, mãe.
Romanian[ro]
E o nebunie, mamă!
Russian[ru]
Это безумие, мам.
Slovenian[sl]
To je noro, mama.
Serbian[sr]
Ovo je ludo, mama.
Swedish[sv]
Det här är galet, mamma.
Turkish[tr]
Deli işi bu anne.