Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali najviše želim da se zahvalim mami.
Czech[cs]
Ale především chci poděkovat tobě, mami.
English[en]
But most of all, I want to thank you, Mom.
Spanish[es]
Pero por encima de todos, quiero agradecerte a ti, mamá.
French[fr]
Mais surtout, je veux te remercier, maman.
Hungarian[hu]
De legfőképpen neked szeretném megköszönni, anya.
Italian[it]
Ma soprattutto... voglio ringraziare te, mamma.
Polish[pl]
Ale przede wszystkim chcę podziękować tobie, mamo.
Portuguese[pt]
Mas acima de tudo, quero agradecer a você, mãe.
Romanian[ro]
Dar înainte de toate, vreau să-ţi mulţumesc ţie, mamă.
Slovak[sk]
Ale predovšetkým chcem poďakovať tebe, mami.
Slovenian[sl]
Predvsem pa, bi se rad zahvalil tebi, mama.
Serbian[sr]
Ali najviše želim da se zahvalim mami.