Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لا يجوز الاحتجاج بأي أمر أو تعليمات صادرة عن أي سلطة عمومية لتبرير فعل من أفعال الاختفاء القسري؛
English[en]
No order or instruction of any public authority may be invoked to justify an act of enforced disappearance
Spanish[es]
Ninguna orden o instrucción de una autoridad pública puede ser invocada para justificar una desaparición forzada
French[fr]
Aucun ordre ou instruction émanant d'une autorité publique, civile, militaire ou autre ne peut être invoqué pour justifier une disparition forcée; la prescription ne s'applique pas au crime conduisant à une disparition forcée
Russian[ru]
никакое предписание или указание какого-либо государственного органа не может использоваться для оправдания акта насильственного исчезновения
Chinese[zh]
不得引用任何公共当局的命令或指示为强迫失踪行为辩护