Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Νομίζεις πως χρειαζόμαστε αυτές τις μαλακίες τώρα;
English[en]
Do you think we need this shit right now?
Spanish[es]
¿Crees que necesitamos estas pendejadas ahora?
Estonian[et]
Arvad, et just nüüd on meil sellist sitta vaja?
Finnish[fi]
Luuletko, että me tarvitsemme tätä paskaa juuri nyt?
Hungarian[hu]
Tényleg azt hiszed, hogy ezt most illik?
Italian[it]
Non possiamo andare avanti.
Dutch[nl]
Dit kunnen we nu niet gebruiken.
Polish[pl]
Myślisz, że potrzeba nam tego?
Portuguese[pt]
Você acha que precisamos dessas merdas agora?
Russian[ru]
Нам никак это не может помочь.
Slovak[sk]
Fakt si myslíš, že sa to teraz hodí?
Serbian[sr]
Misliš da nam treba sada ovo sranje?
Turkish[tr]
Başka birşey istemiyoruz