Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и) учредяването, функционирането и прекратяването на доверителна собственост (trusts) ;
Czech[cs]
9. zakládání, fungování a rušení trustů;
Danish[da]
i) oprettelse, drift og afvikling af trusts
German[de]
(i) die Errichtung, Funktionsweise und Auflösung eines Trusts;
Greek[el]
(θ) η σύσταση, λειτουργία και λύση καταπιστευμάτων (trust)·
English[en]
(i) the constitution, functioning and dissolving of trusts;
Spanish[es]
i) la constitución, el funcionamiento y la disolución de trusts;
Estonian[et]
9. usaldusühingu vormis asutatud fondide ( trust ) loomine, tegevus ja lõpetamine;
Finnish[fi]
(i) trustien perustaminen, toiminta ja purkaminen;
French[fr]
(i) la constitution, le fonctionnement et la dissolution des trusts;
Irish[ga]
(i) comhdhéanamh, feidhmiú agus díscaoileadh iontaobhas;
Hungarian[hu]
9. célvagyon (trust) alapítása, működtetése és felszámolása;
Italian[it]
(i) la costituzione, il funzionamento e lo scioglimento di trust;
Lithuanian[lt]
i) patikos fondų steigimui, veikimui ir paleidimui;
Latvian[lv]
9. trestu veidošana, darbība un likvidēšana;
Maltese[mt]
9. il-ħolqien, il-funzjonament u x-xoljiment tat- trusts ;
Dutch[nl]
9. de oprichting, de werking en de ontbinding van trusts ;
Polish[pl]
9. tworzenie, działanie i rozwiązanie trustów ;
Portuguese[pt]
9. A constituição, funcionamento e dissolução de trusts ;
Romanian[ro]
9. constituirea, funcționarea și dizolvarea trusturilor ;
Slovak[sk]
9. zriadenie, fungovanie a zrušenie trustov;
Slovenian[sl]
9. ustanovitev, delovanje in likvidacijo skladov ( trusts );
Swedish[sv]
i) upprättande, funktion och upplösande av truster,