Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ihr Gesicht war ja ganz schwarz von Ruß!
English[en]
Why, her face had been blackened by the soot!
French[fr]
En effet, celle-ci avait le visage noir de suie!
Italian[it]
La sua faccia era tutta nera di fuliggine!
Japanese[ja]
ラプレガー姉妹の顔は,すすで真っ黒だったのです。
Korean[ko]
저런, 그 자매의 얼굴이 그을음으로 시커멓져 있었던 것이다!
Dutch[nl]
Haar gezicht zag zwart van het roet!
Portuguese[pt]
Ora, ela estava com o rosto todo preto de fuligem!