Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
190220 | Макаронени изделия, пълнени (дори варени или обработени по друг начин): | | | | | | |
Czech[cs]
190220 | Nadívané těstoviny, též vařené nebo jinak nepřipravené: | | | | | | |
Danish[da]
190220 | Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde tilberedt: | | | | | | |
German[de]
190220 | Teigwaren, gefüllt (auch gekocht oder in anderer Weise zubereitet): | | | | | | |
Greek[el]
190220 | Ζυμαρικά γεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα): | | | | | | |
English[en]
190220 | Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared: | | | | | | |
Spanish[es]
190220 | Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma: | | | | | | |
Estonian[et]
190220 | täidisega pastatooted, kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte: | | | | | | |
Finnish[fi]
190220 | täytetyt makaronivalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut: | | | | | | |
French[fr]
190220 | Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées): | | | | | | |
Hungarian[hu]
190220 | Töltött tészta főzve vagy másképp elkészítve is: | | | | | | |
Italian[it]
190220 | Paste alimentari farcite (anche cotte o altrimenti preparate): | | | | | | |
Lithuanian[lt]
190220 | Įdaryti tešlos gaminiai, virti arba nevirti, paruošti arba neparuošti kitu būdu: | | | | | | |
Latvian[lv]
190220 | pildīti makaronu izstrādājumi (pasta), arī termiski apstrādāti vai citādi sagatavoti: | | | | | | |
Maltese[mt]
190220 | Għaġin mimli, imsajjar jew le, jew ippreparat mod ieħor: | | | | | | |
Dutch[nl]
190220 | gevulde deegwaren (ook indien gekookt of op andere wijze bereid): | | | | | | |
Polish[pl]
190220 | Makarony nadziewane, nawet poddane obróbce cieplnej lub inaczej przygotowane: | | | | | | |
Portuguese[pt]
190220 | Massas alimentícias recheadas (mesmo cozidas ou preparadas de outro modo): | | | | | | |
Romanian[ro]
190220 | Paste alimentare umplute (chiar fierte sau altfel preparate): | | | | | | |
Slovak[sk]
190220 | Plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené: | | | | | | |
Slovenian[sl]
190220 | Polnjene testenine, kuhane ali nekuhane ali drugače pripravljene: | | | | | | |
Swedish[sv]
190220 | Fyllda pastaprodukter; även kokta eller på annat sätt beredda: | | | | | | |