Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Официално становище, че не са наблюдавани симптоми на Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev по растенията от началото на последния пълен вегетационен период.
Czech[cs]
Úřední potvrzení, že na rostlinách nebyly od počátku posledního ukončeného vegetačního období zjištěny žádné příznaky napadení Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev.
Danish[da]
Det er officielt konstateret, at der ikke er iagttaget symptomer på Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev hos planterne siden begyndelsen af den sidste, afsluttede vækstperiode.
German[de]
Amtliche Feststellung, daß auf den Pflanzen seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev festgestellt wurden.
Greek[el]
Επίσημη δήλωση ότι δεν παρατηρήθηκαν συμπτώματα Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev στα φυτά από την έναρξη της τελευταίας πλήρους βλαστικής περιόδου
English[en]
Official statement that no symptoms of Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev have been observed on the plants since the beginning of the last complete cycle of vegetation.
Spanish[es]
Declaración oficial de que no se han observado síntomas de Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev en los vegetales desde el principio del último ciclo completo de vegetación
Estonian[et]
Ametlik kinnitus, et taimedel ei ole viimase täieliku vegetatsiooniperioodi algusest täheldatud kahjustaja Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev sümptomeid.
Finnish[fi]
Virallinen lausunto siitä, että kasveissa ei ole havaittu yhtäkään Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev -kasvintuhoojan oiretta viimeksi päättyneen kasvukauden alun jälkeen.
French[fr]
Constatation officielle qu'aucun symptôme de Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev n'a été observé sur les végétaux depuis le début de la dernière période complète de végétation.
Croatian[hr]
Službena izjava da na bilju nisu primijećeni simptomi zaraze organizmom Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije
Hungarian[hu]
Hatósági nyilatkozattal kell igazolni, hogy a legutóbbi teljes vegetációs időszak kezdete óta a Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev okozta tüneteket nem észleltek a növényeken.