Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحيط علماً، في هذا الصدد، باستراتيجية الاتصال التي وضعتها اللجنة العلمية للسنوات القادمة، ولا سيما تحسين الموقع الشبكي للجنة، وإصدار نشرات إعلامية وملصقات جدارية بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة، وتشجع على النظر في نشر محتويات الموقع الشبكي بجميع تلك اللغات؛
English[en]
Takes note, in this regard, of the Scientific Committee’s outreach strategy for the coming years, in particular the enhancement of the website of the Committee and the publication of informative leaflets and posters in all the official languages of the United Nations, and encourages that consideration be given to publishing the website in all those languages;
Spanish[es]
Toma nota, en este sentido, de la estrategia de divulgación del Comité Científico para los próximos años, en particular, la mejora del sitio web del Comité y la publicación de folletos y carteles informativos en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, y alienta a que se considere la posibilidad de publicar el sitio web en todos esos idiomas;
French[fr]
Prend note, à cet égard, de la stratégie de communication adoptée par le Comité pour les années à venir, en particulier de l’amélioration de son site Web et de la publication de prospectus d’information et d’affiches dans toutes les langues officielles de l’Organisation, et invite le Comité à envisager d’établir une version de son site Web dans toutes ces langues ;
Russian[ru]
принимает к сведению в этой связи стратегию информационно-пропагандистской деятельности Научного комитета на ближайшие годы, в частности в отношении совершенствования веб-сайта Комитета и подготовки информационных брошюр и плакатов на всех официальных языках Организации Объединенных Наций, и призывает рассмотреть вопрос о том, чтобы веб-сайт функционировал на всех этих языках;
Chinese[zh]
在这方面表示注意到科学委员会今后几年的外联战略,尤其是委员会网站的改进以及以联合国所有正式语文出版宣传手册和海报,鼓励考虑使该网站采用联合国所有正式语文版本;