Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ألا تتذكرين تحدثنا بعد الغداء أمس
Bulgarian[bg]
Не помните ли, говорихме след обяда вчера.
English[en]
But don't you remember, we spoke after lunch yesterday.
Spanish[es]
Pero no recuerda, nosotros hablamos tras el almuerzo ayer.
French[fr]
Mais souvenez vous, on en a parler après le déjeuner d'hier.
Hebrew[he]
אבל את לא זוכרת, דיברנו אחרי ארוחת הצהריים אתמול.
Croatian[hr]
Zar se ne sjećate da smo razgovarali jučer popodne?
Italian[it]
Ma non ricorda, abbiamo parlato dopo pranzo, ieri.
Dutch[nl]
Herinner je je niet meer dat we gisteren na de lunch met je spraken.
Polish[pl]
Ale nie pamiętasz, rozmawialiśmy wczoraj po lunchu?
Portuguese[pt]
Deve se lembrar que ontem conversamos após o almoço.
Romanian[ro]
Nu uita că noi am vorbim după prânz ieri despre asta.