Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fyrre procent af alle arbejdende amerikanere er ansat i kun 316 fabrikskoncerner.
German[de]
Nur 316 Fertigungsbetriebe beschäftigen 40 Prozent aller berufstätigen Amerikaner.
Greek[el]
Πολιτειών (μεταφοραί, εργοστάσια, ορυχεία και δημόσιες υπηρεσίες) ελέγχονται σήμερα από λίγες μόνο εκατοντάδες σωματείων. 316 μόνο βιομηχανικά σωματεία απασχολούν το 40% όλων των εργαζομένων Αμερικανών.
English[en]
A mere 316 manufacturing corporations employ 40 percent of all working Americans.
Spanish[es]
Solo 316 corporaciones manufactureras emplean al 40 por ciento de todos los trabajadores norteamericanos.
Finnish[fi]
Pelkästään 316 tehdasyhtiötä antaa työtä 40 prosentille kaikista työtätekevistä amerikkalaisista.
French[fr]
Trois cent seize sociétés de production de biens de consommation emploient 40 pour cent des travailleurs américains.
Italian[it]
Appena 316 società manifatturiere impiegano il 40 per cento di tutti i lavoratori americani.
Korean[ko]
단지 316개의 생산 업체가 미국의 노동자 40‘퍼센트’를 고용하고 있다.
Norwegian[nb]
Cirka 40 prosent av alle arbeidende amerikanere er ansatt i fabrikker som er tilsluttet 316 større korporasjoner.
Dutch[nl]
Nauwelijks 316 fabrieksconcerns verschaffen werk aan 40 percent van alle werkende Amerikanen.
Portuguese[pt]
Apenas 316 manufaturas empregam 40 por cento de todos os estadunidenses que trabalham.
Swedish[sv]
Inte mer än 316 fabriksidkande bolag har slukat 40 procent av alla förvärvsarbetande amerikaner.