Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد زاييمسكي (الاتحاد الروسي): قال إن الشك المعرب عنه بالنسبة لدوافع الدول القائمة بالإدارة يتناقض مع أسلوب الإشادة المستخدم في مشروع القرار الحالي (A/AC.109/1999/L.8) بخصوص مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم.
Spanish[es]
El Sr. Zaemsky (Federación de Rusia) dice que la sospecha expresada en relación con los motivos de las Potencias administradoras contrasta con el tono favorable del presente proyecto de resolución (A/AC.109/1999/L.8) en relación con el envío de misiones visitadoras a los territorios.
Russian[ru]
Г‐н Заемский (Российская Федерация) говорит, что подозрение, вызванное в отношении мотивов управляющих держав, не соответствует хвалебному тону нынешнего проекта резолюции (A/AC.109/1999/L.8) по вопросу о направлении выездных миссий в территории.
Chinese[zh]
ZAEMSKY先生(俄罗斯联邦)说,对管理国的动机表示的怀疑,与关于向领土派遣视察团问题的现有决议草案(A/AC.109/1999/L.8)中的称赞口吻形成了鲜明的对照。