Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل لرجل
Bulgarian[bg]
По мъжки!
Czech[cs]
Vyřídíme to jako chlap s chlapem.
Danish[da]
Mand til mand!
German[de]
Von Mann zu Mann!
Greek[el]
Άντρας πρός άντρα!
English[en]
Man to man!
Spanish[es]
¡ Cara a cara!
Estonian[et]
Mees mehe vastu!
Persian[fa]
مرد و مردونه
Finnish[fi]
Miesten keskeistä!
Croatian[hr]
Jedan na jedan!
Hungarian[hu]
Férfi a férfival!
Italian[it]
Faccia a faccia!
Polish[pl]
Twarzą w twarz!
Portuguese[pt]
Um contra o outro!
Romanian[ro]
Ca de la bărbat la bărbat!
Russian[ru]
Только между нами!
Slovak[sk]
Muž proti smrti!
Serbian[sr]
Jedan na jedan!
Swedish[sv]
Man mot man!
Thai[th]
ตัวต่อตัว.
Turkish[tr]
ERkek erkeğe!